fork

复刻:为 fork 的中文翻译定名

复刻:为 fork 的中文翻译定名

据 Linux 中国翻译组(LCTT)的译者 dongfengweixiao 提议,可译作“复刻”,我们认为这是一个可取的译法,一方面照顾到了音译,另一方面其释义也形象直观。
在Github和Git上fork之简单指南

在Github和Git上fork之简单指南

以我的经验来看,刚接触Git和GitHub时,最困扰的一件事情就是尝试解决下面的问题:在Git和GitHub上,我能做什么? Git教程往往不会解决这个问题,因为它集中篇幅来教你Git命令和概念,并且不认为你会使用GitHub。GitHub帮助教程一定程度上弥补了这一缺陷,但是它每篇文章的关注点都较为狭隘,而且没有提供关于"Git vs GitHub"问题的概念性概述。 如果你是习惯于先理解概念,再着手代码的学习者,而且你也是Git和GitHub的初学者,我建议你先理解清楚什么是fork。为什么呢 ? Fork是在GitHub起步最普遍的方式。 Fork只需要很少的Git命令,